martedì 24 novembre 2009
sabato 26 settembre 2009
E' UNA VERGOGNA!!! IT'S A SHAME!!!

questa mattina, in una delle mail arrivate,
ho trovato l'immagine che vedete qui sopra
la scritta mi ha inquietato
e sono andata a vedere di cosa si tratta:
il governo canadese (ancora lui!!)
ha approvato la possibilità di importare
pelo di cane e gatto
per poterlo usare nell'abbigliamento
vale a dire:
uccidere gatti e cani per il loro pelo!!
non bastavano le foche....
ora anche gli animali domestici sono a rischio:
che importanza può avere?
tanto non sono canadesi!
CHE VERGOGNA!!!!!!!
per leggere l'articolo (in inglese) il link è
ho trovato l'immagine che vedete qui sopra
la scritta mi ha inquietato
e sono andata a vedere di cosa si tratta:
il governo canadese (ancora lui!!)
ha approvato la possibilità di importare
pelo di cane e gatto
per poterlo usare nell'abbigliamento
vale a dire:
uccidere gatti e cani per il loro pelo!!
non bastavano le foche....
ora anche gli animali domestici sono a rischio:
che importanza può avere?
tanto non sono canadesi!
CHE VERGOGNA!!!!!!!
per leggere l'articolo (in inglese) il link è
http://www.thestar.com/news/canada/article/699762
this morning, reading my emails,
I found the photo you can see above
reading the words on this, I wonder what it is and,
reading the article you'll find here,
I found that canadian government (again!!)
says yes about import cat and dog fur
IT'S A SHAME!!!!!!!
this morning, reading my emails,
I found the photo you can see above
reading the words on this, I wonder what it is and,
reading the article you'll find here,
I found that canadian government (again!!)
says yes about import cat and dog fur
IT'S A SHAME!!!!!!!
giovedì 13 agosto 2009
RICICLAGGIO DI TAPPI DI SUGHERO - RECYCLE YOUR WINE CORKS
un'idea particolare per riciclare tanti tappi di sughero: una ghirlandayou need a lot of wine corks to prepare this wreath!
ecco dove appendere i vostri appunti per la spesa!many wine corks for a message board
another cork board....
veloci segnaposto da realizzare in pochi minuti (senza spiegazioni ma facili da realizzare)
placecard holders
(without tutorial but easy to make....)
venerdì 31 luglio 2009
IMPORTANTISSIMO!
immagine dal sito http://www.prontofido.net/
Se vedi un animale abbandonato IN AUTOSTRADA invia un SMS al 334.105.10.30 indicando località, provincia, direzione di marcia e l’ora dell’avvistamento.
E’ un' iniziativa di Autogrill e Polizia Stradale. http://www.prontofido.net/
Se vedi un animale abbandonato in altri posti, chiama il 112 o i vigili del comune di competenza.
giovedì 30 luglio 2009
ISTRUZIONI GRATIS UNCINETTO - FREE CROCHET TUTORIALS
a chi piace lavorare ad uncinetto? ecco alcuni siti con spiegazioni gratis
do you like to crochet? here there are many free tutorials for you
una borsa a forma di gattino (iscrizione gratis)
a cat for a bag! (free login)
piccoli cuori
little heartsa cat for a bag! (free login)
free tutorial but you must login (free)
free tutorial but you must login (free)
Etichette:
trovato su internet / I found it surfing
TUTORIAL GRATIS PER NATALE - FREE XMAS TUTORIALS
girando, girovagando, cercando........ ecco una lista di tutorial di idee da preparare per il prossimo Natale
surfing.... here there are many tutorials for next Xmas
riciclando vecchie riviste ecco un albero di Natale - recycle your old magazines and prepare a nice Xmas tree
una stella di Natale di carta per i vostri pacchi - paper poinsettia
ricicliamo vecchi Cd con colori e polverine luccicanti let's recycle old CD's
piccole renne da utilizzare in vari modi
reindeers you can put everywhere you want
una bella cartolina pop-up tutta luccicante
glittered pine card
un piccolo abete con luci - mini xmas tree with lights
pacchi che si aprono in fretta (con un piccolo trucco) - quick-open wrapper (there's a trick in it somewhere)

surfing.... here there are many tutorials for next Xmas
riciclando vecchie riviste ecco un albero di Natale - recycle your old magazines and prepare a nice Xmas tree
una stella di Natale di carta per i vostri pacchi - paper poinsettia
ricicliamo vecchi Cd con colori e polverine luccicanti let's recycle old CD's
piccole renne da utilizzare in vari modireindeers you can put everywhere you want
una bella cartolina pop-up tutta luccicanteglittered pine card
un piccolo abete con luci - mini xmas tree with lights
pacchi che si aprono in fretta (con un piccolo trucco) - quick-open wrapper (there's a trick in it somewhere)
Etichette:
trovato su internet / I found it surfing
venerdì 17 luglio 2009
UN SITO PER TANTI PROGETTI GRATIS - FREE TUTORIALS
ho scovato il blog "Easy Craft Projects" che si occupa di creazioni di tanti tipi
I've found the blog "Easy Craft Projects" where you can find many different tutorials
sul blog troverete spiegazioni su: lavori con i bambini, creazione di gioielli, trasformazione di oggetti, preparazioni per le feste come natale....
in this page you'll find many tutorials: kidìs projects, jewellery making, altered projects, seasonal projects.....
I've found the blog "Easy Craft Projects" where you can find many different tutorials
sul blog troverete spiegazioni su: lavori con i bambini, creazione di gioielli, trasformazione di oggetti, preparazioni per le feste come natale....
in this page you'll find many tutorials: kidìs projects, jewellery making, altered projects, seasonal projects.....
Etichette:
trovato su internet / I found it surfing
giovedì 16 luglio 2009
ISTRUZIONI GRATIS RICICLO - FREE RECYCLING TUTORIALS
un elenco di progetti di tutti i tipi...... anche un po' "pazzi"
a list about many different projects.......sometimes a little "crazy"

una cassetta doppio uso: diventa anche seggiolino
milk crate bike seat
un borsellino con le linguette delle lattine
a purse made by .....
un vecchio disco di vinile diventa borsa
an old LP has new life... it's a bag!
facili segnalibri in feltro
nice felt bookmarks
a list about many different projects.......sometimes a little "crazy"
milk crate bike seat
un borsellino con le linguette delle lattinea purse made by .....
un vecchio disco di vinile diventa borsaan old LP has new life... it's a bag!
facili segnalibri in feltronice felt bookmarks
Etichette:
trovato su internet / I found it surfing
venerdì 5 giugno 2009
L'AMAZZONIA SOTTO LE SCARPE
Quando acquistate, pensate a ciò che fate......
tratto da beppegrillo.it
tratto da beppegrillo.it
Le vacche al posto degli alberi, i pascoli dei boschi e delle foreste. Greenpeace in un rapporto della scorsa settimana dimostra che la scomparsa dell'Amazzonia dipende dall'aumento illegale di aree destinate a pascolo a causa della domanda delle grandi catene internazionali e dei brand del lusso. La massaia che compra al supermercato una bistecca, o in un negozio del centro un paio di scarpe, una borsa di marca o un cosmetico è complice inconsapevole della distruzione della più grande area verde del pianeta. L'industria della carne e del cuoio vale cinque miliardi di euro all'anno per il Brasile che vuole raddoppiarla in breve tempo. E' il solito vecchio gioco del denaro, delle multinazionali. Trasformare il pianeta in merce. L'ambiente in azioni di Borsa. Senza lasciare impronte. Il mandante è sempre coperto.
L'azienda committente è alla fine della catena e al riparo da sguardi indiscreti. Si dovrebbe introdurre in ogni Paese l'assoluto divieto di intervenire sull'ambiente per fini di lucro. L'ambiente appartiene agli abitanti della Terra. La carne è il nuovo dollaro. Rispetto alla banconota verde ha un vantaggio: si può mangiare. Ma anche uno svantaggio: distrugge il pianeta.
Nel mondo ci sono più di un miliardo di vacche, un quarto della superficie terrestre serve per il bestiame. Negli USA la carne è un business formidabile. 36 miliardi di dollari, il 7% del volume di affari dei supermercati, ma solo lo 0,2% dell'intera forza lavoro USA. Un plusvalore stratosferico. Il mondo è un immenso scannatoio a ciclo continuo. Solo negli Stati Uniti sono macellate 100.000 vacche al giorno.
Da Ecocidio di Jeremy Rifkin:
"Il 70% dei cereali prodotto negli Stati Uniti viene utilizzato per l'alimentazione animale. Sfortunatamente, fra gli animali domestici, i bovini sono i convertitori meno efficienti di energia. Per fare un kg di carne di manzo all'ingrasso, ci vogliono nove kg di mangimi: di questi sei consistono di "cereali e sottoprodotti, e tre di fibra". Solo l'11% del mangime finisce per produrre carne... Negli Stati Uniti, ogni anno vengono utlizzate 157 milioni di tonnellate di cereali, legumi e altre proteine vegetali adatte all'alimentazione umana per nutrire il bestiame destinato a produrre i 28 milioni di tonnellate di carne consumate dall'uomo". Il panino imbottito di carne è l'ultima arma di distruzione di massa.
Dal sito di Grenpeace:
"Le prove raccolte dimostrano, infatti, che i giganti del mercato della carne e della pelle brasiliani - Bertin, JBS, Marfrig - vengono regolarmente riforniti da allevamenti che hanno tagliato a raso la foresta ben oltre i limiti consentiti dalla legge. Le materie prime, frutto di crimini forestali, ‘sporcano’ le filiere produttive di tantissimi marchi globali e distributori. Tra questi: Adidas, BMW, Geox, Chateau d’Ax, Carrefour, EuroStar, Ford, Honda, Gucci, Ikea, Kraft, Cremonini, Nike, Tesco, Toyota, Wal-Mart".
L'azienda committente è alla fine della catena e al riparo da sguardi indiscreti. Si dovrebbe introdurre in ogni Paese l'assoluto divieto di intervenire sull'ambiente per fini di lucro. L'ambiente appartiene agli abitanti della Terra. La carne è il nuovo dollaro. Rispetto alla banconota verde ha un vantaggio: si può mangiare. Ma anche uno svantaggio: distrugge il pianeta.
Nel mondo ci sono più di un miliardo di vacche, un quarto della superficie terrestre serve per il bestiame. Negli USA la carne è un business formidabile. 36 miliardi di dollari, il 7% del volume di affari dei supermercati, ma solo lo 0,2% dell'intera forza lavoro USA. Un plusvalore stratosferico. Il mondo è un immenso scannatoio a ciclo continuo. Solo negli Stati Uniti sono macellate 100.000 vacche al giorno.
Da Ecocidio di Jeremy Rifkin:
"Il 70% dei cereali prodotto negli Stati Uniti viene utilizzato per l'alimentazione animale. Sfortunatamente, fra gli animali domestici, i bovini sono i convertitori meno efficienti di energia. Per fare un kg di carne di manzo all'ingrasso, ci vogliono nove kg di mangimi: di questi sei consistono di "cereali e sottoprodotti, e tre di fibra". Solo l'11% del mangime finisce per produrre carne... Negli Stati Uniti, ogni anno vengono utlizzate 157 milioni di tonnellate di cereali, legumi e altre proteine vegetali adatte all'alimentazione umana per nutrire il bestiame destinato a produrre i 28 milioni di tonnellate di carne consumate dall'uomo". Il panino imbottito di carne è l'ultima arma di distruzione di massa.
Dal sito di Grenpeace:
"Le prove raccolte dimostrano, infatti, che i giganti del mercato della carne e della pelle brasiliani - Bertin, JBS, Marfrig - vengono regolarmente riforniti da allevamenti che hanno tagliato a raso la foresta ben oltre i limiti consentiti dalla legge. Le materie prime, frutto di crimini forestali, ‘sporcano’ le filiere produttive di tantissimi marchi globali e distributori. Tra questi: Adidas, BMW, Geox, Chateau d’Ax, Carrefour, EuroStar, Ford, Honda, Gucci, Ikea, Kraft, Cremonini, Nike, Tesco, Toyota, Wal-Mart".
domenica 3 maggio 2009
PENSO CHE SIA GIUSTO!!
giovedì 1 gennaio 2009
BUON ANNO + TUTORIAL GRATIS
innanzitutto buon 2009!, malgrado tutto ciò che ci propina la cronaca ogni giorno...
first of all happy new year! in spite of the worldwide news...

ed ora alcuni link di spiegazioni gratis in video
a list about free tutorials in video
una palla fatta di fiori di carta - a paper flower ball
il miglior modo di piegare le buste di plastica - the best way to fold your shoppers
questi cactus non moriranno mai: sono dipinti su sassi! - stone cactus project
avete mai pensato di aprire una bottiglia di birra con un pezzo di carta?
how to open a beer bottle with a piece of paper
first of all happy new year! in spite of the worldwide news...

ed ora alcuni link di spiegazioni gratis in video
a list about free tutorials in video
una palla fatta di fiori di carta - a paper flower ball
il miglior modo di piegare le buste di plastica - the best way to fold your shoppers
questi cactus non moriranno mai: sono dipinti su sassi! - stone cactus project
avete mai pensato di aprire una bottiglia di birra con un pezzo di carta?
how to open a beer bottle with a piece of paper
Etichette:
trovato su internet / I found it surfing
mercoledì 8 ottobre 2008
BORSE GRATIS
ancora sei giorni + poche ore per visitare e vincere una borsa sul sito http://www.handbagplanet.com
buona fortuna!
you can win a free handbag: go to http://www.handbagplanet.com
good luck!
buona fortuna!
you can win a free handbag: go to http://www.handbagplanet.com
good luck!
mercoledì 10 settembre 2008
domenica 17 agosto 2008
La storia della matita (Paulo Coehlo)
Il bambino guardava la nonna che stava scrivendo una lettera.
A un certo punto, le domandò: “Stai scrivendo una storia che è capitata a noi? E che magari parla di me.”
La nonna interruppe la scrittura, sorrise e disse al nipote: “E’ vero, sto scrivendo qualcosa di te. Tuttavia, più importante delle parole, è la matita con la quale scrivo. Vorrei che la usassi tu, quando sarai cresciuto.”
Incuriosito, il bimbo guardò la matita, senza trovarsi alcunché di speciale.
“Ma è uguale a tutte le altre matite che ho visto nella mia vita!”
“Dipende tutto dal modo in cui guardi le cose. Questa matita possiede cinque qualità: se riuscirai a trasporle nell’esistenza, sarai sempre una persona in pace con il mondo.
“Prima qualità: puoi fare grandi cose, ma non devi mai dimenticare che esiste una Mano che guida i tuoi passi.
“Dio”: ecco come chiamiamo questa mano! Egli deve condurti sempre verso la Sua volontà.”
“Seconda qualità: di tanto in tanto, devo interrompere la scrittura e usare il temperino. E’ un’azione che provoca una certa sofferenza alla matita ma, alla fine, essa risulta più appuntita. Ecco perché devi imparare a sopportare alcuni dolori: ti faranno diventare un uomo migliore.”
“Terza qualità: il tratto della matita ci permette di usare una gomma per cancellare ciò che è sbagliato. Correggere un’azione o un comportamento non è necessariamente qualcosa di negativo: anzi, è importante per riuscire a mantenere la retta via della giustizia.”
“Quarta qualità: ciò che è realmente importante nella matita non è il legno o la sua forma esteriore, bensì la grafite della mina racchiusa in essa. Dunque, presta sempre attenzione a quello che accade dentro di te.”
“Ecco la quinta qualità della matita: essa lascia sempre un segno. Allo stesso modo, tutto ciò che farai nella vita lascerà una traccia: di conseguenza, impegnati per avere piena coscienza di ogni tua azione.”
A un certo punto, le domandò: “Stai scrivendo una storia che è capitata a noi? E che magari parla di me.”
La nonna interruppe la scrittura, sorrise e disse al nipote: “E’ vero, sto scrivendo qualcosa di te. Tuttavia, più importante delle parole, è la matita con la quale scrivo. Vorrei che la usassi tu, quando sarai cresciuto.”
Incuriosito, il bimbo guardò la matita, senza trovarsi alcunché di speciale.
“Ma è uguale a tutte le altre matite che ho visto nella mia vita!”
“Dipende tutto dal modo in cui guardi le cose. Questa matita possiede cinque qualità: se riuscirai a trasporle nell’esistenza, sarai sempre una persona in pace con il mondo.
“Prima qualità: puoi fare grandi cose, ma non devi mai dimenticare che esiste una Mano che guida i tuoi passi.
“Dio”: ecco come chiamiamo questa mano! Egli deve condurti sempre verso la Sua volontà.”
“Seconda qualità: di tanto in tanto, devo interrompere la scrittura e usare il temperino. E’ un’azione che provoca una certa sofferenza alla matita ma, alla fine, essa risulta più appuntita. Ecco perché devi imparare a sopportare alcuni dolori: ti faranno diventare un uomo migliore.”
“Terza qualità: il tratto della matita ci permette di usare una gomma per cancellare ciò che è sbagliato. Correggere un’azione o un comportamento non è necessariamente qualcosa di negativo: anzi, è importante per riuscire a mantenere la retta via della giustizia.”
“Quarta qualità: ciò che è realmente importante nella matita non è il legno o la sua forma esteriore, bensì la grafite della mina racchiusa in essa. Dunque, presta sempre attenzione a quello che accade dentro di te.”
“Ecco la quinta qualità della matita: essa lascia sempre un segno. Allo stesso modo, tutto ciò che farai nella vita lascerà una traccia: di conseguenza, impegnati per avere piena coscienza di ogni tua azione.”
martedì 12 agosto 2008
domenica 10 agosto 2008
IN CHINA...........
THIS IS THE CRUELEST THING I HAVE EVER SEEN.
THEY DO THIS DAILY!!!!
The Chinese, who have had 5,000 years to evolve into an enlightened society, have instead chosen to perpetrate some of the most heinous acts of cruelty know to mankind, against innocent non-human beings. BOYCOTT!!!
ALL Chinese goods, and asking family, friends, neighbors, co-workers, groups and anyone else who will listen, NOT TO PURCHASE CHINESE PRODUCTS or visit Beijings upcoming 2008 Summer Olympics.
Massive, systematic cruelty, and extremely inhumane killing methods are used, involving severe panic, trauma and needless prolonged suffering.
Dogs are tied up short by a thin wire metal tight around the neck so that they can hardly move, then stabbed in the groin area, blood begins to pour. With every move, the wire cuts deeper into their throats as they struggle in terror and pain desperately trying to escape in a pool of blood.
The lucky ones bleed to death before being skinned, but often dogs are alive and fully conscious dying slow excruciating indescribable deaths. As each dog is killed other dogs can hear the screams and cries. All that matters to the killers, is that this method of slaughter causes least damage to the dogs fur - preserving its market value.
German Shepherd dogs are the most commonly killed dogs in China, as their fur resembles the fur of wild animals such as coyote or raccoon - the same courageous and noble breed that guides the blind and does search and rescue, these intelligent and loyal dogs are being bred in huge numbers in the north of China.
Cats fare no better than dogs in China, the cats are killed by being hung by the neck from a piece of rope that tightens as the cats struggle causing them to eventually suffocate. Sometimes the cats are hung from a wire while water is poured down their throats through a hose until they drown.
Long haired cats are kept as pets in China, yet ironically an estimated 500,000 short haired cats, mainly ginger or tabby coloured are raised for their pelts, estimated figures are that about a half million cats are killed each season from October to February.
Cat fur is hard to distinguish from other furs once it has been dyed - President of a German company prominent in the cat fur trade. Innocent cats, many of them stolen pets, are slowly and cruelly strangled while other cats watch, all await the same fate.
SPEAK OUT!
TAKE ACTION!
http://www.thepetitionsite.com/takeaction/395884823
THEY DO THIS DAILY!!!!
The Chinese, who have had 5,000 years to evolve into an enlightened society, have instead chosen to perpetrate some of the most heinous acts of cruelty know to mankind, against innocent non-human beings. BOYCOTT!!!
ALL Chinese goods, and asking family, friends, neighbors, co-workers, groups and anyone else who will listen, NOT TO PURCHASE CHINESE PRODUCTS or visit Beijings upcoming 2008 Summer Olympics.
Massive, systematic cruelty, and extremely inhumane killing methods are used, involving severe panic, trauma and needless prolonged suffering.
Dogs are tied up short by a thin wire metal tight around the neck so that they can hardly move, then stabbed in the groin area, blood begins to pour. With every move, the wire cuts deeper into their throats as they struggle in terror and pain desperately trying to escape in a pool of blood.
The lucky ones bleed to death before being skinned, but often dogs are alive and fully conscious dying slow excruciating indescribable deaths. As each dog is killed other dogs can hear the screams and cries. All that matters to the killers, is that this method of slaughter causes least damage to the dogs fur - preserving its market value.
German Shepherd dogs are the most commonly killed dogs in China, as their fur resembles the fur of wild animals such as coyote or raccoon - the same courageous and noble breed that guides the blind and does search and rescue, these intelligent and loyal dogs are being bred in huge numbers in the north of China.
Cats fare no better than dogs in China, the cats are killed by being hung by the neck from a piece of rope that tightens as the cats struggle causing them to eventually suffocate. Sometimes the cats are hung from a wire while water is poured down their throats through a hose until they drown.
Long haired cats are kept as pets in China, yet ironically an estimated 500,000 short haired cats, mainly ginger or tabby coloured are raised for their pelts, estimated figures are that about a half million cats are killed each season from October to February.
Cat fur is hard to distinguish from other furs once it has been dyed - President of a German company prominent in the cat fur trade. Innocent cats, many of them stolen pets, are slowly and cruelly strangled while other cats watch, all await the same fate.
SPEAK OUT!
TAKE ACTION!
http://www.thepetitionsite.com/takeaction/395884823
Etichette:
ciò in cui credo / I believe in it
giovedì 24 luglio 2008
TANTI SITI DI SPIEGAZIONI GRATIS - MANY LINKS ABOUT FREE TUTORIALS
video con realizzazioni in carta - videos to learn how to fold paper
giochi di carta - paper toys 1, 2
stella di carta - a paper star
una rosa con la carta della cioccolata -
a nice rose from chocolate paper
un bouquet di rose di carta colorata - roses made in paper
scatola ottagonale - octagon paper box
contenitore per CD con carta da stampante -
CD case from normal printer paper
fiore di carta - paper flower
contenitore per regalo - gift packing
cestino di carta facile e veloce - nice and easy paper basket (no video)
schemi gratis a punto croce - free cross stitch patterns
http://kissycross.twoday.net/topics/Freebies/
http://www.brookesbookspublishing.com/CrossStitchFreebies.html
http://serendipitycie.canalblog.com/archives/grilles_gratuites/index.html
http://moulinette7.canalblog.com/archives/grilles_gratuites/index.html
http://boutique.chouettalors.com/ (les grilles gratuites)
http://www.coindecroix.com/categorie-10120682.html
http://www.creationsdechrystelle.com/ (grilles gratuites)
http://www.janbrett.com/cross_stitch/valentine_hedgehog_friends_cross_stitch.htm
http://www.janbrett.com/cross_stitch/hedgie_cross_stitch.htm
http://www.heavenandearthdesigns.com/index.php?main_page=page&id=19&chapter=0
http://myauntsattic.web-log.nl/myauntsattic/
http://gigir.canalblog.com/archives/free_pattern/index.html
lavori con il legno: un progetto gratis gni mese
woodcraft projects: one free pattern each month of the year
giochi di carta - paper toys 1, 2
stella di carta - a paper star
una rosa con la carta della cioccolata -
a nice rose from chocolate paper
un bouquet di rose di carta colorata - roses made in paper
scatola ottagonale - octagon paper box
contenitore per CD con carta da stampante -
CD case from normal printer paper
fiore di carta - paper flower
contenitore per regalo - gift packing
cestino di carta facile e veloce - nice and easy paper basket (no video)
schemi gratis a punto croce - free cross stitch patterns
http://kissycross.twoday.net/topics/Freebies/
http://www.brookesbookspublishing.com/CrossStitchFreebies.html
http://serendipitycie.canalblog.com/archives/grilles_gratuites/index.html
http://moulinette7.canalblog.com/archives/grilles_gratuites/index.html
http://boutique.chouettalors.com/ (les grilles gratuites)
http://www.coindecroix.com/categorie-10120682.html
http://www.creationsdechrystelle.com/ (grilles gratuites)
http://www.janbrett.com/cross_stitch/valentine_hedgehog_friends_cross_stitch.htm
http://www.janbrett.com/cross_stitch/hedgie_cross_stitch.htm
http://www.heavenandearthdesigns.com/index.php?main_page=page&id=19&chapter=0
http://myauntsattic.web-log.nl/myauntsattic/
http://gigir.canalblog.com/archives/free_pattern/index.html
lavori con il legno: un progetto gratis gni mese
woodcraft projects: one free pattern each month of the year
Etichette:
trovato su internet / I found it surfing
domenica 8 giugno 2008
spero vi piacerà così come è piaciuta a me
LE PAROLE SONO FINESTRE [OPPURE MURI]
Mi sento così condannata dalle tue parole,
mi sento giudicata e allontanata,
prima ancora di aver capito bene.
Era questo che intendevi dire?
Prima che io mi alzi in mia difesa,
prima che parli con dolore o paura,
prima che costruisca un muro di parole,
dimmi, ho davvero compreso bene?
Le parole sono finestre, oppure muri,
ci imprigionano o ci danno la libertà.
Quando parlo e quando ascolto,
possa la luce dell’ amore splendere attraverso me.
Ci sono cose che ho bisogno di dire,
cose che per me significano tanto,
se le mie parole non servono a chiarirle,
mi aiuterai a liberarmi?
Se sembra che io ti abbia sminuito,
se ti è parso che non mi importasse,
prova ad ascoltare, oltre le mie parole,
i sentimenti che condividiamo.
Ruth Bebermeyer
Mi sento così condannata dalle tue parole,
mi sento giudicata e allontanata,
prima ancora di aver capito bene.
Era questo che intendevi dire?
Prima che io mi alzi in mia difesa,
prima che parli con dolore o paura,
prima che costruisca un muro di parole,
dimmi, ho davvero compreso bene?
Le parole sono finestre, oppure muri,
ci imprigionano o ci danno la libertà.
Quando parlo e quando ascolto,
possa la luce dell’ amore splendere attraverso me.
Ci sono cose che ho bisogno di dire,
cose che per me significano tanto,
se le mie parole non servono a chiarirle,
mi aiuterai a liberarmi?
Se sembra che io ti abbia sminuito,
se ti è parso che non mi importasse,
prova ad ascoltare, oltre le mie parole,
i sentimenti che condividiamo.
Ruth Bebermeyer
Iscriviti a:
Post (Atom)










